译文
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
私下(xia)听说,皇上已把皇位传太子,
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓(nong)密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到(dao)头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离(li)情别绪,移破了筝柱也难(nan)把怨情抒。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
步骑随从分列两旁。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西(xi)皇将我渡到对岸。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
殷勤弄:频频弹拨。