译文
二十年来历经(jing)沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音(yin)。
我脚上穿着谢公当年特制的木(mu)鞋,攀登直上云(yun)霄的山路。
经不起多少跌撞。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩(xing)红的屏风上画着草木花卉。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
昔日石人何在,空余荒草野径。
注释
⑷识(zhì):标志。
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
⑵连:连接。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
10.执辔(pèi):驾车。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。《史记·魏公子列传》载魏有隐士名侯嬴,年七十,家贫,为大梁夷门监者。公子闻之,往请,欲厚遗之,不肯受。……公子于是乃置酒大会宾客,坐定。公子从车骑虚左,自迎夷门侯生。侯生摄敝衣冠直上载公子上坐,不让,欲以观公子。公子执辔愈恭。……侯生又谓公子曰:“臣有客在市屠中,愿枉车骑过之。”公子引车入市,侯生下见其客,朱亥俾倪,故久立,与其客语,微察公子,公子颜色愈和。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
⑾主上:指唐玄宗。顷:不久前。见征:被征召。歘然:忽然。欲求伸:希望表现自己的才能,实现致君尧舜的志愿。