译文
长乐宫钟声消逝在(zai)(zai)花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
子卿足下:
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情(qing)趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处(chu)落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如(ru)果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离(li)人晶莹的眼泪啊。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别(bie)。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
注释
断鸿:失群的孤雁。
繄:是的意思,为助词。
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
30今:现在。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”