译文
清晨,我告别高(gao)入(ru)云霄的(de)白帝城江陵远在千里,船行只一日时间(jian)。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
俗话说:“有相处到(dao)老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用(yong)自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被(bei)天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受(shou)到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
北邙山没有留下空(kong)闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
注释
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
(21)出其间——出现在捉蟋蟀的地方。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
⑵中庭:庭院里。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。