译文
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪(lei)珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片(pian)片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天(tian)云海迷迷茫茫。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
霍光去世了,宣帝(di)和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以(yi)停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
她低(di)着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎(lie)火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
注释
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,
曝(pù):晒。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
(11)若:如此。就:接近,走向。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
黑发:年少时期,指少年。