译文
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下(xia)依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
怎堪(kan)芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈(lie)的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
一曲终了她对准琴弦(xian)中心划拨;四弦一声轰鸣好像(xiang)撕裂了布帛。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
注释
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
仪:效法。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
再三:一次又一次;多次;反复多次
(62)集:凑集。这句说,齐国土地合起来约有一千个平方里。
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”