译文
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
什么地方冬(dong)日常暖?什么地方夏日寒凉?
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已(yi)经飞回南方的故乡,只有我(wo)这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住(zhu)她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭(mie)亡?
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前(qian)的一切,都与我的心情相融,化成一块(kuai)。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软(ruan)的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想(xiang)到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
注释
遂汩没:因而埋没。
(12)得:能够。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
⑤玉盆:指荷叶。
盍:“何不”的合音,为什么不。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。