译文
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着(zhuo)溪石哗哗前进。
披着蓑衣走在细雨绵(mian)绵的树林里,折(zhe)支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
吟唱之声逢秋更苦;
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
羡慕隐士已有所托,
追忆着往(wang)事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是(shi)心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反(fan)(fan)而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
27.终:始终。