译文
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰(qia)似梦(meng)境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
洛阳的东城门外,高高的城墙。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如(ru)同白昼。姑娘们笑盈盈出门游(you)赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土(tu)飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰(shuai)谢。钟漏(lou)轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
注释
⑹外人:陌生人。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
(62)倨:傲慢。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。