译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有(you)一处可(ke)以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
为何羿将肥肉献上蒸(zheng)祭,天帝心中却并不以为善?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
回首环望寂(ji)寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容(rong)身影。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软(ruan)黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
注释
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
行:前行,走。
1、治:政治清明,即治世。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。