译文
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音(yin)。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每(mei)一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
他们问我事情,竞相(xiang)拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
积雪茫茫的山峦,在黄昏(hun)中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
注释
使:派遣、命令。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
日遐迈:一天一天地走远了。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
⑶空翠:树木的阴影。