译文
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓(xing)欢欣异常?
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土(tu)。秦相李斯不重用儒生,你也(ye)不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适(shi)合(he)时代的形势都未晓得,还是回到汶水(shui)边去躬耕吧。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
腾跃失势,无力高翔;
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁(jin)。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
注释
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
鲁有执:长竿入门者拿
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。