译文
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤(xian)的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是(shi)虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就(jiu)截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著(zhu)成绩;没有埋头苦干的实(shi)践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪(xie)。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
草地中间画出棋(qi)枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
注释
逢:碰上。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
(25)明主之至心:指燕昭王招用贤才的至诚之心。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
⑹贱:质量低劣。
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。