译文
城头的角声吹去(qu)了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北(bei)依空仰望频回头。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧(jiu)日的行踪,不料又逢上筵席给(gei)朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿(yi)站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡(du)光阴。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
注释
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
虹雨:初夏时节的雨。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
疾:愤恨。
②吴会,吴地也,详十二卷注。