译文
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
向着战场进发。朝廷大军在(zai)玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
我在乾隆三十九年(1774年)十二月(yue)从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远(yuan),道路都是(shi)石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所(suo)说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕(xi)阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父(fu)母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
你千年一清呀,必有圣人出世。
注释
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
⑻西窗:思念。
【既望】夏历每月十六