译文
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到(dao)了嵩山上那皑皑白雪。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中(zhong)的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
更有那白鹭(lu)千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
我心中立下比海还深(shen)的誓愿,
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们(men)早就听惯了不停(ting)的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
注释
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。