译文
志士如红色的(de)丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有(you)无限的遗憾不断跟随着自己。人们多(duo)不念旧(jiu)恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
羊子在路(lu)上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
注释
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
③遽(jù):急,仓猝。
(12)房栊:房屋的窗户。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
萧索:萧条,冷落。
6.自然:天然。
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。