译文
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中(zhong)(zhong)飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
亭中有龟形碑座,壁上(shang)镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
贺兰山下战士们列(lie)阵如(ru)云,告急的军书日夜频(pin)频传闻。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
主人端出如此好酒(jiu),定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
及:等到。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
狎(xiá):亲近。