译文
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
“夏启偷得(de)《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝(di)传话善相邀。殷勤问:归宿何处请(qing)相告(gao)。
在即将离别(bie)的时刻,我们就像明月一(yi)样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
注释
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
(30)世:三十年为一世。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
⑻严陵:即严光,字子陵,东汉人,曾与刘秀同学,并帮助刘秀打天下。刘秀称帝后,他改名隐居。刘秀三次派人才把他召到京师。授谏议大夫,他不肯接受,归隐富春江,终日钓鱼。
(5)垂:同“陲”,边际。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。