译文
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋(mai)入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
从天亮直到天黑,所走之路究竟(jing)几里?
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
当空悬挂的皓月哟,什么时(shi)候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
大将军威严地屹立发号施令,
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北(bei)飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条(tiao),真叫人不堪想象。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
约我登上彩云高(gao)台,高揖双(shuang)手拜卫叔卿。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
(8)为:给,替。
4、月上:一作“月到”。
④破:打败,打垮。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。