译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
手里都带着(zhuo)礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡(dang)漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深(shen)深,斜月高挂,四处无声。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要(yao)等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数(shu)着寒更把你思念,把你惦记。
注释
88.舍人:指蔺相如的门客。
⑵匪:同“非”。伊:是。
漫:随便。
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。
狙(jū)公:养猴子的老头。
④杨花:即柳絮。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
(52)当:如,像。
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。