译文
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招(zhao)展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云(yun)一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
我的心(xin)魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再(zai)到襄阳直奔(ben)洛阳。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
注释
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
(40)兽狂顾以求群:野兽惊恐地张望寻找伙伴。 狂顾:惊恐地回头望。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。