译文
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能(neng)和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
月色如霜,所以霜飞无从觉察(cha)。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
今天她要远(yuan)行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊(diao)屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉(ai)!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足(zu)啊,端方(fang)正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
秦昭王:秦国国君。曾多次打败敌国,奠定了秦统一六国的基础。 秦始皇的太爷爷
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
6、贱:贫贱。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。