译文
会稽愚妇看不(bu)起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在(zai)你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地(di)、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到(dao)他们恩德的润泽,他们代行君主的政(zheng)事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣(zhou)王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
舜帝友爱依从他的弟(di)弟,弟弟还是对他加害。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
注释
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
3.见赠:送给(我)。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
2、红树:指开满红花的树。