译文
寂(ji)寞时登上高处眺望(wang)边远，转向南楼又听一听凄切(qie)的归雁(yan)。回想拔下金钗挑斗绿草，牵住青丝勒紧征马，别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香，翠绿的薄绸还残留着眼泪，有多少的幽恨愁怨？正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月，远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
齐宣王只是笑却不说话。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访，辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
身像飘浮的云，心像纷飞的柳絮，气像一缕缕游丝。
涧水吞没了采樵的小路，美丽的山花醉倚在药栏。
于是人在哪里？于是马跑失在哪里？到哪里去寻找它？在山间林下。
为何壮年奋厉勇武，能使他的威名远布？
在别离之时，佳人与我相对而泣，热泪滚滚，打湿了锦衣。此去一别，天各一方，不知何日重逢。岭南偏远，鸿雁难以飞到，想必书信稀少。
庭院深(shen)深，不知有多深？杨柳依依，飞扬起片片烟雾，一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方，她登楼向远处望去，却看不见那通向章台的大路。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润，香满池岸绿满池岸，
昨夜雨湿蹬上轻便木屐，春寒料峭穿起破旧棉袍。
残灯暗淡的雨夜，一起下棋的友人已经散去，酒醒后孤枕难眠，又看到北雁南飞。
溪水经过小桥后不再流回，
月光由宫门移到宫树梢，媚眼只看那宿鹭的窝巢。
二十二日天气略微暖和，偕同几个朋友出东直门，到满井。高大的柳树夹立堤旁，肥沃的土地有些湿润，一望空旷开阔，（觉得自己）好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化，波光才刚刚开始明亮，像鱼鳞似的浪纹一层一层，清(qing)澈得可以看到河底，光亮的样子，好像明镜新打开，清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过，美好的样子，好像刚擦过一样；娇艳光亮，（又）像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展，柔软的梢头在风中散开，麦苗破土而出，短小如兽颈上的毛，才一寸左右。游人虽然还不旺盛，（但）用泉水煮茶喝的，拿着酒杯唱歌的，身着艳装骑驴的，也时时能看到。风力虽然还很强，然而走路就汗流浃背。举凡（那些）在沙滩上晒太阳的鸟，浮到水面上戏水的鱼，都悠然自得，一切动物都透出喜悦的气息。（我这）才知道郊野之外未曾没有春天，可住在城里的人（却）不知道啊。
深山寂寂只闻猿声哀愁，走着走着就见云收雾散。
桥梁崩塌横卧树杈支撑，道路险阻垂藤缠绕连接。
注释
萧时父：萧德藻之侄，姜夔妻族（内弟）。
287、察：明辨。
府中：指朝廷中。
杨子：杨朱，战国时卫国人，思想家。
5.杜康：相传是最早造酒的人，这里代指酒。
3、浣纱：环宇记：会稽县东有西施浣纱石。水经注：浣纱溪在荆州，为夷陵州西北，秋冬之月，水色净丽。
⑶谢灵运诗：“客心非外奖。”李善注：“奖，劝也。”江淹诗：“得夫非外奖。”张铣注：“得失由心，非外物所能奖劝。”
⒆孔子云：孔子说，云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇：“君子居之，何陋之有？”作者在此去掉君子居之，体现他谦虚的品格。
隅：角落。