译文
柔软的青草(cao)和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显(xian)得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑(qi)马不会扬起灰尘。不知何时才能抽(chou)身归田呢?
江水带着春光(guang)将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味(wei),坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载(zai)着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐(zhang)篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
天上万里黄云变动着风色,
哪能不深切思念君王啊?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
稠:浓郁
(31)斋戒:沐浴更衣。
(10)杳(yǎo):此指高远。
(129)九畴——《尚书·洪范》篇中从“五行”到“五幅”的九类关于天道人事的法则。这句说:夏禹治水时,出现神龟,就把神龟背上罗列的各种纹路排列起来,成为有关天道人事的九种法则。
2.《古诗十九首》:选自南朝梁萧统《文选》卷二九(中华书局1977年版)。此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》,作者不详,时代大约在东汉末年。