译文
哪怕下得街(jie)道成了五大湖、
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色(se)丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
昔日翠(cui)旗飘扬空山(shan)(shan)浩浩荡荡,永安宫(gong)湮灭在这荒郊野庙中。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐(yin)士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
注释
刑:受罚。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
89.宗:聚。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”