译文
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
干枯的庄稼绿色新。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起(qi)来了。高(gao)高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
杯酒可通儒家的大(da)道,一斗酒正合道家的自然。
水边沙地树少人稀,
假如在(zai)这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮(liang)。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛(bi)下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还(huan)不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
跪请宾客休息,主人情还未了。
注释
13、便(pián)体:轻盈的体态。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
151. 纵:连词,纵然,即使。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
(43)挟(xié):挟持,控制。
周遭:环绕。