译文
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我(wo),说:“我梦到道士拿着委任(ren)官职的(de)文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是(shi)什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
但(dan)愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情(qing),把它烤成焦烂。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子(zi)都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
“魂啊回来吧!
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
注释
⑴空言:空话,是说女方失约。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
⑶光岳:高大的山。光岳气分:指国土分裂,即亡国。君臣义缺:指君臣之间欠缺大义。刚肠:指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来,士大夫不能保全节操,君臣之间欠缺大义,是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。
⑼芾(fú):蔽膝。
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。