译文
古往今(jin)来使人愤恨的(de)事情,何止千件万般(ban),难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
正当(dang)客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王(wang)公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊(shan)瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑(xiao)颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美(mei)人,也无法在宫中立足了。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
魂魄归来吧!
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
注释
[39]差发内旋拨还:在官差内立即偿还。差发,差拨,官家派的差役和钱粮。旋,立刻,马上。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
(10)衔:马嚼。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
③金仆姑:箭名。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。