译文
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
挖开(kai)畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
自从我们在京城分别一晃又(you)三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣(ming)连连。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无(wu)依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣(yi)襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
他们的墓被平成耕(geng)地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾(he)薪。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
我趁着闲暇到了郊外,本(ben)来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提(ti)醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
注释
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
4)状:表达。
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
⑤不及:赶不上。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。