译文
为什么春风(feng)竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越(yue)地去终于可以获得重用了。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影(ying)现。微风习习,杨柳亦依(yi)依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七(qi)族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
注释
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
⑨子:君之子,指骊姬之子奚齐,时年六岁。国家多难:申生预料死后,其弟兄将因争夺君位而相互残杀。“伯氏”二句:是两个相关的假设句。不出:狐突劝申生出逃,申生没有听从,狐突在伐东山皋落氏以后,就推托有病,在家不出。图吾君:为吾君图。图,谋划,策划。赐:恩惠。稽首:叩头到地,最恭敬的跪拜礼。恭:申生的谥号。“恭”是敬顺事上的意思。申生明知父命是错误的,却仍然顺从而自杀,所以谥“恭”。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
⑤细柳:指军营。