首页 古诗词 论诗三十首·其二

论诗三十首·其二

明代 / 叶玉森

数朵先欺腊雪寒。舞蝶似随歌拍转,游人只怕酒杯干。
刃血攻聊已越年,竟凭儒术罢戈鋋。田单漫逞烧牛计,一箭终输鲁仲连。
不知精魄游何处,落日潇湘空白云。"
月好虎溪路,烟深栗里源。醉吟长易醒,梦去亦销烦。
年年织作升平字,高映南山献寿觞。"
"乐退安贫知是分,成家报国亦何惭。
且十夫树杨,一夫欲竞。栽既未牢,摒岂能盛!帝业似栽,
"伤怀同客处,病眼却花朝。草嫩侵沙短,冰轻着雨消。
"千里烟沙尽日昏,战馀烧罢闭重门。新成剑戟皆农器,
苦学缘明代,劳生欲白髭。唯君一度别,便似见无期。"
"本作渔钓徒,心将遂疏放。苦为饥寒累,未得恣闲畅。
河堤往往人相送,一曲晴川隔蓼花。
光中目难送,定验方可觌。树细鸿蒙烟,岛疏零落碧。
自家飞絮犹无定,争解垂丝绊路人。"
"檐外青阳有二梅,折来堪下冻醪杯。高杉自欲生龙脑,


论诗三十首·其二拼音解释:

shu duo xian qi la xue han .wu die si sui ge pai zhuan .you ren zhi pa jiu bei gan .
ren xue gong liao yi yue nian .jing ping ru shu ba ge chan .tian dan man cheng shao niu ji .yi jian zhong shu lu zhong lian .
bu zhi jing po you he chu .luo ri xiao xiang kong bai yun ..
yue hao hu xi lu .yan shen li li yuan .zui yin chang yi xing .meng qu yi xiao fan .
nian nian zhi zuo sheng ping zi .gao ying nan shan xian shou shang ..
.le tui an pin zhi shi fen .cheng jia bao guo yi he can .
qie shi fu shu yang .yi fu yu jing .zai ji wei lao .bing qi neng sheng .di ye si zai .
.shang huai tong ke chu .bing yan que hua chao .cao nen qin sha duan .bing qing zhuo yu xiao .
.qian li yan sha jin ri hun .zhan yu shao ba bi zhong men .xin cheng jian ji jie nong qi .
ku xue yuan ming dai .lao sheng yu bai zi .wei jun yi du bie .bian si jian wu qi ..
.ben zuo yu diao tu .xin jiang sui shu fang .ku wei ji han lei .wei de zi xian chang .
he di wang wang ren xiang song .yi qu qing chuan ge liao hua .
guang zhong mu nan song .ding yan fang ke di .shu xi hong meng yan .dao shu ling luo bi .
zi jia fei xu you wu ding .zheng jie chui si ban lu ren ..
.yan wai qing yang you er mei .zhe lai kan xia dong lao bei .gao shan zi yu sheng long nao .

译文及注释

译文
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里(li)人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,     
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋(fu)诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
  唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了(liao)就沉溺,认为(wei)当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化(hua)解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自(zi)古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道(dao)钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
  我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损(sun)耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣(xuan)扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
  曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜(xi)欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
  门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
  累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。

注释
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
⑶觉来:醒来。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
⑾车师:为唐北庭都护府治所庭州,今新疆乌鲁木齐东北。蘅塘退士本作“军师”。伫:久立,此处作等待解。献捷:献上贺捷诗章。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。

赏析

  综上:
  全诗共六章,一、四、五章每章六句,二、六章每章七句,三章五句。前五章写殷高宗武丁中兴之事,最后一章写高宗寝庙落成的情景。
  “景萧索,危楼独立面晴空。”萧索,萧条冷落。首句景象的萧索衰败,隐含着秋意,为全词奠下了伤悲的基调。江淹《恨赋》:“秋日萧条,浮云无光。”词的第一句脱口而出,直接点出秋景的萧瑟。危楼,高楼,词人独自登上高楼仰望着万里晴空。
  “钱钱”的迭用,活画出主人上天无路、入地无门的哀叹。大大加强了全诗的悲伤色彩,句中“独憔悴”中的“独”不(bu)当“独自”讲,而是“唯有”的意思,因为邻人也巳匮,可见不“独”。诗的最后两句,写出主人对钱难得的感慨,唯有忧愁憔悴而已。诗到这里便戛然而止,这场悍吏敛钱的收场如(ru)何,也就不堪言状了。其弦外之音就留给读者去想象,令读者也和主人一起去“憔悴” 了。
  诗从《昭君辞》沈约 古诗别故国、北上与匈奴成亲写起。“披香殿”是汉代后宫殿名,“汾阴河”似指汾水,在今山西省境内。昭君北上时是否渡过汾水难以确知,作者此处用“汾阴河”与前句中的“披香殿”对举,意在暗示昭君已远离中原故土,进入北方边远之地,地域的转换表示行程渐远,风物已变,全诗描写的离愁别恨也从此引出。接着的四句,便转入对昭君痛苦情状的描绘。“于兹”二句说离宫北上,渡过汾水,离匈奴渐近了,不由得黯然魂逝,自此双眉紧锁,愁苦满怀。“沾妆”二句是对昭君忧伤容貌的描绘,沾在粉妆上的泪珠犹如浓重的露水,泪水环绕眼睑状似流波。大多数齐梁诗人有这么一种倾向,即描写刻画精致细腻,不厌其详,以此显示自己在这方面的才能。沈约这四句诗便是如此,然而这类精细的刻画有时也会因过于繁复而使诗歌显得板滞堆砌,缺乏生动流转之美,沈约这四句诗虽然工丽,但语义已略嫌重复,好在并未继续铺陈下去,故未使诗歌风格平(ping)弱、结构臃肿。
  首章六句,赞美了三位女性,即“周室三母”:文王祖母周姜(太姜)、文王生母大任(太任)和文王妻子大姒(太姒)。但其叙述顺序却并非按世系进行,而是先母亲,再祖母,后妻子。孙鑛对此分析道:“本重在太姒,却从太任发端,又逆推上及太姜,然后以‘嗣徽音’实之,极有波折。若顺下,便味短。”(陈子展《诗经直解》引)说此章“重在太姒”似可商榷,但言其“极有波折”尚可一听。马瑞辰对此亦曰:“按‘《思齐》佚名 古诗’四句平列。首二句言大任,次二句言大姜。末二句‘大姒嗣徽音’,乃言大姒兼嗣大姜大任之德耳。古人行文自有错综,不必以思媚周姜为大任思爱大姜配大王之礼也。”(《毛诗传笺通释》)
  原诗以“西塞云山远,东风道路长”二句开头。对偶轻盈脱俗,工稳端丽。“西塞”是行人的目的地。云山远隔,只在想望之中。诗人的朋友即将乘舟前往。西塞山在湖北,浔阳江在江西,船行是由东向西。逆水而上的。“东风”当然是顺风,可以减少逆水行船的困难。这既是写实,也包含着作者善意的祝福。当然,即使是一帆风顺,旅程也是漫长而艰苦的。一句“东风道路长”,既蕴含了诗人发自内心的祝愿,又流露出诗人蒙胧的不安与深情的惜别。寥寥五字,真是言简意赅,余味无穷。
  吴均是描写山水的能手,他的诗文多模山范水之作,风格清新挺拔,此诗描述离情,却能从想象中的旅况落笔,构思巧妙。诗中刻画山川阻隔,风露凄凉,形象而准确,体现了诗人描摹自然物象的本领。同时,诗的炼意炼字也都相当著力,如“寒风扫高木”之“扫”字,“雾露夜侵衣”之“侵”字,“关山晓催轴”之“催”字,都是锤炼得之,开了后代诗中“字眼”的风气,令读者想象出旅途中的风霜之苦,行程的匆遽无息,由此加强了诗的感染力,令离愁别绪更有了基础,“一见终无缘,怀悲空满目”,就不是无病呻吟了。
  此诗主要以赋叙事,开篇(kai pian)以说理领起;中间夹叙夹议,突出仲山甫之德才与政绩;最后偏重描写与抒情,以热烈的送别场面作结,点出赠别的主题。全诗章法整饬,表达灵活,为后世送别诗之祖。在《诗经》中此篇说理成分比较浓厚,在诗歌发展史上留下重要的一笔,后世“以理为诗”当溯源于此。此诗语言也很有特色,尽管多用说理、议论,却不迂腐呆滞,这除了诗人的激情之外,还在于语言运用独具匠心,诗人多以民间俗语入诗,如表现仲山甫扶弱锄强的性格特征、赞美仲山甫重视修身立德,都是反用俗语来衬托,这比直说简洁、形象,又有理趣,说理中注进了诗味,故姚际恒称此为“奇语”(《诗经通论》)。诗中一些形象生动、富有哲理的语言,有的经后人使用或提炼,至今仍活在人们口头,如“小心翼翼”、“明哲保身”、“爱莫能助”、“穆如清风”等。善用虚词与叠字词本是《诗经》的语言特点,此篇独特之处是“之”字的运用,全诗十二个“之”字,用于句尾的有九个,其中第六章连用五个“之”字收句,娓娓道来,委婉有致,起到了特有的抒情效果,姚际恒指出“多用‘之’字,见缠绵之态”(《诗经通论》)。第十、八两章连用“业业”、“捷捷”、“锵锵(qiang qiang)”、“彭彭”、“骙骙”、“喈喈”等叠字词,铺叙送行场面的壮观和行动的迅捷,绘声绘色,增强了诗的形象性与节奏感。此诗押韵复杂,除五、六两章用一韵外,其余各章皆用两韵,韵脚也变化不定,如第一章则、德为韵,下、甫为韵;而第二章德、则、色、翼、式、力为韵,若、赋为韵;第三章考、保为韵,舌、发为韵;几乎无规则可循,后五章也是如此。
  此诗载于《全唐诗》卷二百四十八,一作《送彭将军》。诗当作于作者任左拾遗时。当时朝中大臣自宰相以下,出牧奉使,必有钱郎二人饯行诗作,名重(ming zhong)京畿。其格律为平起式首句不入韵格,用下平声五歌韵。中二联对仗自然。首句三拗四救,平仄规范。
  首句以秋风起兴,给全诗笼罩一片悲愁。诗人说:时值凉风乍起,景物萧疏,怅望云天,此意如何?只此两句,已觉人海沧茫,世路凶险,无限悲凉,凭空而起。次句不言自己心境,却反问远人:“君子意如何?”看似不经意的寒暄,而于许多话不知应从何说起时,用这不经意语,反表现出最关切的心情。这是返朴归真的高度概括,言浅情深,意象悠远。以杜甫论,自身沦落,本不足虑,而才如远人,罹此凶险,定知其意之难平,远过于自己,含有“与君同命,而君更苦”之意。此无边揣想之辞,更见诗人想念之殷。代人着想,“怀”之深也。挚友遇赦,急盼音讯,故问“鸿雁几时到”;潇湘洞庭,风波险阻,因虑“江湖秋水多”。李慈铭曰:“楚天实多恨之乡,秋水乃怀人之物。”悠悠远隔,望消息而不可得;茫茫江湖,唯寄语以祈珍摄。然而鸿雁不到,江湖多险,觉一种苍茫惆怅之感,袭人心灵。
  由此可见,写秋景的清凉澄澈,象征着幽人和诗人清廉纯洁的品质;写陵岑逸峰的奇绝,象征着诗人和幽人傲岸不屈的精神;写芳菊、青松的贞秀,象征着幽人和诗人卓异于流俗的节操。从外在联系看,以秋景起兴怀念幽人,又从幽人而反省自身,完全顺理成章;从内在联系看,露凝、景澈、陵岑、逸峰、芳菊、青松等意象,又无不象征着“幽人”的种种品质节操,无不寄寓着诗人审美的主体意识,真是物我融一,妙合无痕。而在幽人的精神品质中,又体现了诗人的精神品质;但“有怀莫展”之叹,又与那种浑身静穆的“幽人”不同。
  诗的首句通过“石门长老”的形象,引出作者往事如梦的感慨;第二句借“旃檀”的形象,说明官场新贵们的得势。三、四句再借“石门长老”之言,说明江山易主、改朝换代、作者的忠心无人理解,等待重新起用已经无望。五、六句以“石门长老”的形象和自白,慨叹人生易老和作者生平抱负的落空。“忘机”,就是已经“无意苦争春”。“贪爱都忘”,就是心的颓丧,不再有理想与追求。七、八句是诗的尾联,也是对全诗的总结。这两句通过对“东轩”外春日景色的描写,抒发了作者类似于“一江春水向东流”的感慨。作者以青春年少成名,并被委以朝廷重任,当年的意气风发可想而知。

创作背景

  据序文可知,这组诗是唐宪宗元和十年(815年)白居易在被贬谪去江州(浔阳)途中和元稹的同名组诗之作。元和五年(810年),白居易的好友元稹因得罪了权贵,被贬为江陵士曹参军。元稹在江陵期间,写了五首《放言》诗表示自己的心情:“死是老闲生也得,拟将何事奈吾何”(其一),“两回左降须知命,数度登朝何处荣”(其五)。过了五年,诗人因上书急请追捕刺杀宰相武元衡的凶手,遭当权者忌恨,当年六月,被贬为江州司马。这时元稹已转官通州司马,闻讯后写下了充满深情的诗篇——《闻乐天授江州司马》。白居易在贬官途中,风吹浪激,感慨万千,也写下《放言五首》诗奉和。

  

叶玉森( 明代 )

收录诗词 (1851)
简 介

叶玉森 叶玉森(1880—1933),字荭渔,号中冷,江苏镇江人。精研商卜文,字书亦以甲骨文为主,能诗词。着作有《枫园画友录》。叶玉森一生仕途坎坷,案牍劳形,通晓中西文化,涉猎学术多门,洞悉世情百态。其簿书馀暇,又潜心着述,既攻诗词文赋,谙熟外文翻译,亦善书画篆刻,尤考释甲骨文字,颇多创获;业绩丰赡,名盛当时。叶玉森虽宦海浮沉,却洁身自好,爱国爱乡,惜其身后,令名不显。

屈原列传 / 廖元思

"晓入清和尚袷衣,夏阴初合掩双扉。一声拨谷桑柘晚,
莫使悠飏只如此,帝乡还更暖苍梧。"
"不见明居士,空山但寂寥。白莲吟次缺,青霭坐来销。
(《方舆胜览》)"
"使君爱客情无已,客在金台价无比。春风三月贡茶时,
已被诗魔长役思,眼中莫厌早梅多。
"满院松桂阴,日午却不知。山人睡一觉,庭鹊立未移。
"山桥通绝境,到此忆天台。竹里寻幽径,云边上古台。


邴原泣学 / 骆戌

旧时僧侣无人在,惟有长松见少年。"
如逢花开,如瞻岁新。真予不夺,强得易贫。
"孤烟晓起初原曲,碎树微分半浪中。湖后钓筒移夜雨,
旧曾闻说林中鸟,定后长来顶上巢。"
鬓毛难与别时同。莺迁犹待销冰日,鹏起还思动海风。
"兵寇伤残国力衰,就中南土藉良医。凤衔泥诏辞丹阙,
明朝有物充君信,dX酒三瓶寄夜航。
静含风力有车音。相唿野饭依芳草,迭和山歌逗远林。


更衣曲 / 钟离子儒

直是周王玉果圆。剖似日魂初破后,弄如星髓未销前。
木阴厚若瓦,岩磴滑如饴。我来此游息,夏景方赫曦。
板阁禅秋月,铜瓶汲夜潮。自惭昏醉客,来坐亦通宵。"
"嫩绿与老碧,森然庭砌中。坐销三伏景,吟起数竿风。
月上风微萧洒甚,斗醪何惜置盈尊。"
五更军角慢吹霜。沙边贾客喧鱼市,岛上潜夫醉笋庄。
"一枝秾艳对秋光,露滴风摇倚砌傍。
蟠屈愁凌刹,腾骧恐攫池。抢烟寒嶱gi,披茑静褵褷。


点绛唇·寄南海梁药亭 / 富察偲偲

未能穷意义,岂敢求瑕痕。曾亦爱两句,可与贤达论。
"凤鸾势逸九霄宽,北去南来任羽翰。朱绂两参王俭府,
"有鸟生江浦,霜华作羽翰。君臣将比洁,朝野共相欢。
柳絮风前欹枕卧,荷花香里棹舟回。园中认叶封林草,
常思近圃看栽杏,拟借邻峰伴采苓。掩树半扉晴霭霭,
"却到京师事事伤,惠休归寂贾生亡。何人收得文章箧,
唯欠白绡笼解散,洛生闲咏两三声。"
溪空唯容云,木密不陨雨。迎渔隐映间,安问讴雅橹。


东门行 / 御俊智

"诬谮遭遐谪,明君即自知。乡遥辞剑外,身独向天涯。
"圆似写月魂,轻如织烟翠。涔涔向上雨,不乱窥鱼思。
有时不耐轻桡兴,暂欲蓬山访洛公。
微雨洒不灭,轻风吹欲燃。旧曾书案上,频把作囊悬。"
药须勤一服,春莫累多情。欲入毗耶问,无人敌净名。"
明年秩满难将去,何似先教画取归。"
"腊酒复腊雪,故人今越乡。所思谁把盏,端坐恨无航。
"蕙风杉露共泠泠,三峡寒泉漱玉清。


浣溪沙·重九旧韵 / 章佳志方

水色西陵渡,松声伍相祠。圣朝思直谏,不是挂冠时。"
匆匆鬼方路,不许辞双阙。过门似他乡,举趾如遗辙。
丹霞遥映祠前水,疑是成川血尚流。"
城郭半淹桥市闹,鹭鸶缭绕入人家。"
隔烟红树欲迎霜。千家门户笙歌发,十里江山白鸟翔。
不觉空门是寂寥。沧海附船浮浪久,碧山寻塔上云遥。
研膏架动轰如雷,茶成拜表贡天子。万人争啖春山摧,
愿作山头似人石,丈夫衣上泪痕深。


洞庭湖阻风赠张十一署·时自阳山徙掾江陵 / 蓝紫山

迥翥宜高咏,群栖入静看。由来鸳鹭侣,济济列千官。"
长卿之门久寂寞,五言七字夸规模。我吟杜诗清入骨,
鹤爱孤松云爱山,宦情微禄免相关。 栽成五柳吟归去,漉酒巾边伴菊闲。
暝烟寒鸟集,残月夜虫愁。愿得生禾黍,锄平恨即休。"
高名何代比,密行几生持。长爱乔松院,清凉坐夏时。"
分明似对天台洞,应厌顽仙不肯迷。
"秋风飒飒孟津头,立马沙边看水流。
形胜今虽在,荒凉恨不穷。虎狼秦国破,狐兔汉陵空。


巴女谣 / 典华达

"江上晚沈沈,烟波一望深。向来殊未至,何处拟相寻。
"等闲三伏后,独卧此高丘。残暑炎于火,林风爽带秋。
愿君从此日,化质为妾身。"
霜中笛,落梅一曲瑶华滴。不知青女是何人,
楚里八千里,槃槃此都会。巍峨数里城,远水相映带。
相对正歌舞,笑中闻鼓鼙。星散九重门,血流十二街。
玉簪恩重独生愁。女萝力弱难逢地,桐树心孤易感秋。
不将功业负三朝。剑澄黑水曾芟虎,箭噼黄云惯射雕。


采桑子·水亭花上三更月 / 房摄提格

常闻诗人语,西子不宜老。赖识丹元君,时来语蓬岛。"
可中寄与芸香客,便是江南地里书。"
吾嘉渔父旨,雅叶贤哲操。倘遇采诗官,斯文诚敢告。"
细雨莲塘晚,疏蝉橘岸秋。应怀旧溪月,夜过石窗流。"
嗟今多赤舌,见善惟蔽谤。忖度大为防,涵容宽作量。
不是恋师终去晚,陆机茸内足毛群。"
"郎有蘼芜心,妾有芙蓉质。不辞嫁与郎,筑城无休日。
半树梅花似岭南。山夜猎徒多信犬,雨天村舍未催蚕。


鸟鹊歌 / 阿夜绿

何如相见长相对,肯羡人间多所思。"
移来近麹室,倒处临糟床。所嗟无比邻,余亦能偷尝。"
峭然八十翁,生计于此永。苦力供征赋,怡颜过朝暝。
应怜寂寞沧洲客,烟汉尘泥相去赊。"
"月堕霜西竹井寒,辘轳丝冻下瓶难。
鸳鸯刚解恼离心,夜夜飞来棹边泊。"
松膏腻幽径,苹沫着孤岸。诸萝幄幕暗,众鸟陶匏乱。
今朝最是家童喜,免泥荒畦掇野蔬。"