译文
五陵之气葱郁,大唐中(zhong)兴有(you)望呀!
鲧经营了(liao)哪些事业?禹是什么使他事成?
我与现在(zai)的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
登上北芒山啊,噫!
但即使这样它的每一弦(xian)、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
登上寺内最高的塔,放眼观(guan)看大千世界。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
注释
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
变色:变了脸色,惊慌失措。
①聘婷:美貌。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
(12)参,参与。造化:自然的创造化育。天人:天道和人道。南朝梁钟嵘《诗品序》:“文丽日月,学究天人。”
109.皇皇:同"惶惶"。