译文
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中(zhong)的回廊。
为何羿能射穿七(qi)层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
采莲少女(nv)的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色(se),少女的脸庞掩映(ying)在盛开的荷花间,相互映照。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之(zhi)遥。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日(ri)子罢了。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
注释
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
(20)颇:很
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
⑤谁行(háng):谁那里。