译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一(yi)夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上(shang),突然不(bu)知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌(ge)。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
今日与我家贤侍郎共为竹(zhu)林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
不知寄托了多少秋凉悲声!
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱(tuo)离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
今日生离死别,对泣默然无声;
注释
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
吴兴:今浙江湖州。
④畜:积聚。
⒂骚人:诗人。