译文
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不(bu)成字;我把它久久地(di)藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了(liao)血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
天下起义军归附了有道的大(da)唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂(gui)花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
说:“走(离开齐国)吗?”
青云激发起高雅的兴致,隐居(ju)山林的生活也很欢悦。
注释
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。