译文
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再(zai)回头了。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海(hai)茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外(wai)时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
解开缆(lan)绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
青午时在边城使性放狂,
河边芦(lu)苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗(chuang)纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
注释
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
辩:争。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。
17.货:卖,出售。