译文
是(shi)我(wo)邦家有荣光。
黄菊依旧与西风相约而至;
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
京都豪富子(zi)弟争先恐后来献彩(cai);弹完一曲收来的红绡不知其数。
楚南一带春天的征候来得早,
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞(fei),雁南飞,莫道行人迟雁归。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿(xu),朝朝夕夕陪伴莫愁。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
(60)延致:聘请。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
辄便:就。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。
(42)田常:即陈恒,齐简公时为左相,杀简公宠臣监止和子我,又杀简公,立简公弟平公,政权皆归田常。