译文
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多(duo),冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追(zhui)忆四十年前还是朱颜(yan)乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
魂啊不要前去!
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
当你在阶前与女伴斗(dou)草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉(yu)钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
世俗(su)人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
⑸新声:新的歌曲。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
(27)熏天:形容权势大。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。