译文
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
在(zai)别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚(gun)滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不(bu)知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
梦醒了,伊人软语仿佛(fo)仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断(duan)”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒(sa)遍人寰。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻(chi)如一般游子模样满脸离愁。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
到了傍晚,踏青游湖人们(men)已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
春天的景象还没装点到城郊,
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
注释
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。
赢得:剩得,落得。
⑷红焰:指灯芯。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
伤:哀伤,叹息。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。