译文
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传(chuan)来告别的歌声。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊(ding)大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒(xing)之时,更加百无聊赖。
劝君此去(qu)多保重,名利场上风浪急,宦海茫(mang)茫沉与浮,古今看来梦一回。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画(hua)角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
其一
注释
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。
⑺屯:聚集。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
7. 云罗:像螺纹般的云片。