译文
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名(ming)武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平(ping)元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容(rong)易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了(liao)。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
况且天下的太平或动(dong)乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔(ba)任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄(xiong)。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
注释
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
⑷凉州:在今甘肃一带。
43.窴(tián):通“填”。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
⑺乱红:凌乱的落花。