译文
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样(yang)。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾(qing)听。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅(mei)花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳(jia)人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意(yi),表示仰慕之情。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
注释
释部:佛家之书。
⑾之:的。
6、芳(不为无人而不芳):发出芳香
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
⑴城:指唐代京城长安。
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
[22]西匿:夕阳西下。