译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博(bo)士韩愈,恭敬地把信呈给(gei)尚书阁(ge)下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位(wei)显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我(wo)思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
(孟(meng)子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴(xing)盛,显出万物的自私。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
4.妇就之 就:靠近;
(5)澄霁:天色清朗。
⑦相与:结伴。劳:慰劳。这两句是说黄昏时和农民结伴而归,再提一壶酒浆去慰劳近邻。
(5)簟(diàn):竹席。
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
或:不长藤蔓,不生枝节,