译文
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开(kai)满了桐花,静(jing)静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁(chou)思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
露天堆满打谷场,
泪(lei)水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜(yan)尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
甜面饼和蜜米糕作(zuo)点心,还加上很多麦芽糖。
注释
④卑:低。
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
信:信任。
(12)浸:渐。
狂:豪情。