译文
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美(mei)丽(li)。秋天(tian)桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉(xi)笑(xiao)颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
跟随驺从离开游乐苑,
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
“魂啊回来吧!
攀上日观峰,凭栏望东海。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知(zhi)西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
君王的大门却有九重阻挡。
注释
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
66庐:简陋的房屋。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。