译文
抬头远望长声叹息,长途跋(ba)涉思绪如潮。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重(zhong)要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常(chang)常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新(xin)朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
如今回来路(lu)途中,大雪纷纷满天飞。
又除草来又砍树,
年轻的躯体(ti)(ti)益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
虽然知道你是真心朗朗无(wu)遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
黄昏余晖(hui)之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
注释
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
⑿裛(yì):沾湿。
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
⒀暗啼:一作“自啼”。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
永:即永州。