译文
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
白(bai)粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
潼关晨曦催促寒气临近京城(cheng),京城深秋捣衣声到晚上更多。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停(ting)鸣叫仿佛在报告天晴(qing)的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻(qing)之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩(liao)人愁思的缘故吧。
尾声:
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
①百顷风潭:言西湖水域广阔。
⑷住不得:再不能停留下去了。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
(49)瀑水:瀑布。
③两三航:两三只船。
7、智能:智谋与才能
③管蔡:管叔和蔡叔,是周武王的弟弟。
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。