译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又(you)染上凡心,开始非常贞(zhen)介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都(du)已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
好雨夜间下已停,吩咐(fu)驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴(wu)刚徙然磨快玉斧,也难以将(jiang)此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
⑺牛哀:即猛虎。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。